つ・し・ちをローマ字で説明する｜名前の音の違い

つは tsu と伝える

ヘボン式では「つ」は tsu と表します。英語話者には子音が続いて見えるため、tu へ省略するかどうかは公的用途と日常用途を分けて考えます。

例：つむぎは Tsumugi。最初の tsu を一息で読むと伝えやすい名前です。

しは shi、ち は chi

「し」は shi、「ち」は chi と綴るため、si・ti と混ぜると別の方式に見えます。名札とメール署名で同じ綴りを使うと検索もしやすくなります。

説明では日本語の近い音を使う

英語の she や cheese と完全に同じだと断定せず、相手の母語に合わせて一音ずつ聞かせます。名前の発音は地域の音体系で変わるためです。